书画作品：新的审美 现代与传统经典的碰撞—中国青瓷全新的呈献
大家好，上海春季高考语文「上海春考和高考有什么区别」很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
高考结束后，英语作文引爆微博热搜榜，不是作文题目难，而是因为“李华很忙”。
据统计，自1995年第一次现身，除了1997、1998年，其余年份李华从未缺席高考，至今已经陪伴了整整23届考生，出现多达103次！高考试卷上的活跃分子实至名归。
李华忙不忙只是高考后网友的调侃，对孩子英语能力的考察没什么影响。但鲸宝在英语试卷中发现了另一个活跃分子，出现频率逐年升高，并且直接关系到对孩子英语能力的考察，它就是——外刊阅读。
近年来的高考阅读，早就不是我们那个时代试卷上会出现的小故事、小文章，阅读材料更多节选或改编自平时我们不看的外国专业刊物和严肃媒体。比如CNN、NPR（美国国家公共广播电台）、The New York Times（纽约时报）、The Christian Science Monitor（基督教科学箴言报）、Newsweek等等。
01
外刊成为出题重点
不知道大家对今年1月份的上海英语春考还有没有印象，考完之后网上一片哗然，被称为“难哭考生的考卷”。难的一大原因是从听力到阅读理解、完形填空，有相当大一部分题目直接取材于英美原版电视剧、报刊和网站原文。
比如有美剧《生活大爆炸》以及它的衍生剧《少年谢尔顿》、《纽约时报》、《卫报》、《金融时报》、美国环保署网站等等。（点这里回顾）
刚刚结束的全国高考，考题同样大量从英语国家正规、权威媒体中选取，既保证了语篇的地道性，又能和国际接轨。
拿全国一卷的阅读理解题来说：A篇选自Ontario政府官网， B篇选自NPR 2015年的文章, C篇选自Newsweek 2015年的文章， D篇选自The New York Times 2017年的文章。
外刊不是今年才出现在高考试卷中，综合近几年的高考试卷，权威媒体 专业刊物类的文章内容占比已超过60%。
同时，文章类型也逐渐从往年的故事为主（Fiction）向非虚构类文章（Non-Fiction）过渡，内容更注重与国际接轨。
02
外刊的难度在哪？
为什么选自外刊的文章会让试卷的难度陡然提升？这和语言的地道、句子的长度、词汇的丰富、表达的多样、知识面的拓展有关。
高中试卷英语阅读理解文章的平均难度大概在1062L-1162L（蓝思指数），而外刊The New York Times 上的文章难度一般在1380L左右，即便节选的文章会把超纲词汇和用法换掉，也仍然是个不小的考验，对文章知识背景的不了解还会加深阅读理解难度。
所以在外刊前，孩子们缺乏阅读积累的疲势顿显。对于靠着阅读技巧和刷题提升成绩的考生来说是很大的障碍，但对于从小接触原版阅读的孩子（比如我们鲸鱼小班的众多学员）来说却没什么难度。
出题类型和趋势在不停给我们敲警钟：如果不关注孩子阅读的质和量，未来他可能连高考题都读不懂。更何况，英语原本就是认识世界的工具，好成绩是积累的附属品，而不是我们的终极目标。
03
阅读外刊超好用的网站
要想让孩子适应大量阅读的考查要求，真正把英语学成工具，在英语能力培养过程中一定要注意原版的大量输入、阅读材料的广泛涉猎。
除了往期文章中我们会给大家推荐的原版书以外，家长们还可以根据孩子的英语水平找些国外的新闻材料，让孩子适应更地道、精炼的英语表达，锻炼在语篇中提炼信息的能力。
鲸宝给大家推荐一个非常实用的网站——TIME for KIDS（https://www.timeforkids.com/）。
它是The New York Times的儿童版，是专门针对孩子设计的新闻周刊，文章涵盖动物、艺术、商业、社区、环境、健康、历史、科技等多个领域，内容按K-1、2、3-4、5-6四个年级段分级，每个级别的设计都符合对应年级孩子的学习特征，还配有音频。
在文章内，会标出难度较高的词汇，配有英文解释和例句，帮助孩子理解词义。充分利用起来，对孩子知识的拓展、信息的抓取、阅读的理解都会起到很好的提升作用。后期鲸宝也会专门出一篇文章，整理几个实用、权威的阅读信息类文章的网站给大家，希望能帮到你们。
高考只是一次相对来说重要的考试，但英语水平、获取信息的能力是孩子终身综合竞争力的一部分。路漫且长，唯有持续阅读和学习，加油！
鲸鱼小班英语，是梦起的地方。
我们始终相信通过努力，可以改变自己的命运。
我们始终相信，通过坚持不懈，可以为大家解决更多的英语学习问题。
我们始终相信，时间可以证明，我们可以为广大少儿英语学习者找到合适的道路。
在线少儿英语，小班英语，美国小学，英语培训，英文文章，各类干货，各类问题，我们都可以为您解决。
更多好文，英语问题，学习技巧，请关注鲸鱼小班英语。
郑重声明：文章仅代表原作者观点，不代表本站立场；如有侵权、违规，可直接反馈本站，我们将会作修改或删除处理。
