您的位置:首页 >新闻 >

普希金俄罗斯文学的太阳「为什么说普希金是俄罗斯诗歌的太阳」

时间:2023-02-02 17:57:14 来源:中国青年报

大家好,普希金俄罗斯文学的太阳「为什么说普希金是俄罗斯诗歌的太阳」很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

中国青年报·中国青年网记者 蒋肖斌

俄裔美国作家纳博科夫有一次他给学生上课,进到教室以后让大家把窗帘都拉起来,把灯都关掉。他先开了左边的一盏灯,说,在俄国文学的星空中这是普希金;又开了另外一侧的一盏灯,说,这是果戈理;再开了中间的灯,说,这是契诃夫。这三个灯都打开以后,他跑到窗边,一把扯开窗帘,指着照进教室的阳光,说,这是托尔斯泰。

近日,首都师范大学外国语学院教授刘文飞来到首都图书馆,为读者带来“阅读文学经典”系列讲座最后一讲——《托尔斯泰的三部长篇小说》。

“有这么一个说法,欧洲的文学史大概有过三个高峰:第一个高峰是古希腊古罗马的神话传说;第二个高峰是以莎士比亚作品为代表的英国的文学;第三个就是19世纪的俄罗斯文学。而在19世纪的俄罗斯文学中,托尔斯泰是高峰上的高峰。”刘文飞在讲座开场时说,大家最耳熟能详的作品,就是他要讲的这三部作品——《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》。

刘文飞说,在中国有“红学”,在英语世界有“莎学”,在俄语中有一个词叫“托尔斯泰学”。一个作家的创作内容如此丰富,影响如此大,以至于他一个人的创作就变成了一门学问。

2017年是中俄友好年,《光明日报》跟塔斯社曾联合发起一个活动,中俄双方分别评选10部在本国最有影响的对方的文学作品。在托尔斯泰这儿就遇到一个问题,因为每个作家只能选一本,到底选这三部长篇小说中的哪一本呢?这个问题讨论了很长时间,最后选的是《战争与和平》。它是托尔斯泰的第一部长篇小说,也是俄国第一部赢得全欧洲、全世界声誉的长篇小说。

在阅读《战争与和平》的时候,刘文飞总结出一个“二三四”的公式。所谓“二”,就是两个主题,战争与和平的主题;所谓“三”,就是三个人物,娜塔莎、彼埃尔和安德烈;所谓“四”,就是四大家族。战争与和平,对整个人类来说就是两种最基本的生活方式。

从《战争与和平》到《安娜·卡列宁娜》,托尔斯泰的创作产生一个巨大的变化——从史诗开始转向家庭,从写战争开始转向写爱情,从写四大家族转向写两个人的恋爱。

刘文飞认为,把这两部作品做这样题材上、风格上的对立,其实比较幼稚。《战争与和平》中,“和平”的生活占有很大一部分,这个“和平”就是贵族的生活,其实《安娜·卡列宁娜》就是贵族生活这个分支的一种延续。

《安娜·卡列宁娜》又绝对不仅仅是一部爱情小说。陀思妥耶夫斯基在《安娜·卡列宁娜》发表以后,就认为这部小说首先是一部“社会小说”。对一部长篇小说的定性恐怕不能仅仅看它的情节和内容,也要看到和它那个时代的关系,以及和它之前和之后作品的关系。所以,《安娜·卡列宁娜》的重要性在于,它是一部承前启后的作品。

有这样一段轶事:陀思妥耶夫斯基在涅瓦大街上偶遇冈察洛夫,冈察洛夫老远就涨红着脸问陀思妥耶夫斯基,问他有没有读过那部小说,这两个人心照不宣,指的就是《安娜·卡列宁娜》。激动不已的冈察洛夫手指着西边的天空说:“他们是写不出这样的作品来的。”他们指的就是西欧的作家。陀思妥耶夫斯基写道:因为有了《安娜·卡列宁娜》这一部小说,因为有了托尔斯泰,俄罗斯人就可以在欧洲的文学和文化中昂首挺胸了。

《复活》刚发表的时候,俄国国内很多人认为它不太好,原因是批判性太强,也有人认为这部作品的艺术性不强,思想性大于艺术性。

刘文飞说:“如果你研究托尔斯泰的思想,从思想史的角度研究他那个时代的作家和文学,你会觉得这部作品比《战争与和平》和《安娜·卡列宁娜》更重要。这部小说所暗示的是整个社会的复活,这也是托尔斯泰最想做的一个事情。托尔斯泰有意让聂赫留朵夫上下奔走,以此把俄国社会的上层展示给大家,让人感觉到这些人是多么冷漠,这个社会是多么腐朽。”

刘文飞总结,《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》这三部作品,在托尔斯泰的创作中就像一次三级跳,从历史写到家庭,再写到个人的精神层面的生活;三部作品也像三块巨大的基石,托尔斯泰小说的艺术大厦就建立在这三部作品之上,因此也不妨把它们看成是一部独特的三部曲。

(文化副刊部编辑)

本文源自中国青年报客户端。阅读更多精彩资讯,请下载中国青年报客户端(http://app.cyol.com)


郑重声明:文章仅代表原作者观点,不代表本站立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作修改或删除处理。